Перевод: с английского на русский

с русского на английский

освобожденная от налогов компания

  • 1 tax-exempt

    1. прил.
    гос. фин. необлагаемый налогами, освобожденный от (уплаты) налогов, освобожденный от налогообложения, не подлежащий налогообложению (об активах или сделках, доход по которым не подлежит налогообложению, либо об имуществе, не облагаемом налогом, либо о лицах, освобожденных от уплаты налогов)

    As with other tax-exempt securities, market discount on OID bonds is accreted from the date the bond is purchased to the maturity date.

    Syn:
    See:
    2. сущ.
    гос. фин., преим. мн. освобожденный от налога, не облагаемый налогом (актив, доход по которому не облагается налогом, напр., государственная ценная бумага)

    There is a strong investor demand for tax-exempts. — Освобожденные от уплаты налогов активы пользуются большим спросом со стороны инвесторов.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > tax-exempt

  • 2 exempt private company

    эк., юр. освобожденная от налогов частная компания* (данный статус может получить только компания с ограниченной ответственностью)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > exempt private company

  • 3 fiscal agent

    1) фин. финансовый [фискальный\] агент
    а) (лицо, нанятое государством или частной компанией для консультирования по финансовым вопросам и управления финансовыми операциями, связанными с организацией выпуска и погашения ценных бумаг, в том числе ведением счетов, проведением расчетов налоговых платежей и т. п.)
    See:
    б) (учреждение, осуществляющее управление денежными фондами государства, в том числе: управляющее счетами государства, выделенными для отражения налоговых и иных поступлений в бюджет, а также для осуществления государственных расходов; хранящее официальные государственные резервы; управляющее внешним и внутренним государственным долгом, в частности организующее размещение государственных облигаций и иных подобных государственных ценных бумаг; роль такого агента выполняет центральны банк страны)
    See:
    2) гос. фин. фискальный агент (некоммерческая, освобожденная от уплаты налогов организация, через которую переводится целевое финансирование для проекта или организации, не освобожденной от налогообложения)
    See:

    * * *
    фискальный агент: 1) банк или трастовая компания, выполняющая для корпорации агентские услуги типа выпуска ценных бумаг, выплаты процентов и дивидендов, уплаты арендной платы и налогов, связанных с выпуском облигаций; 2) агент правительства или государственного учреждения, организующий выпуск и погашение облигаций, ведущий счета, оплачивающий чеки, проводящий соответствующие расчеты, в т. ч. по фактическим проводкам при сборе налогов; обычно таким агентом является центральный банк.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > fiscal agent

См. также в других словарях:

  • КОМПАНИЯ, ОСВОБОЖДЕННАЯ ОТ НАЛОГОВ — (англ. Tax Exempt Company) форма национальной компании с льготным налоговым статусом. Статус освобожденной от налогов компании может быть получен как при регистрации компании, так и после регистрации. Если этот статус приобретается после… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • Вьетнам — (Vièt Nam)          I. Общие сведения          В. расположен в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Территория В. узкой полосой шириной до 600 км на С., 375 км на Ю. и 50 км в центральной части (наиболее узкой) протянулась в… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»